Curiosity Labs Berlin and Emilio Chapela Studio aim to rethink art practices through experimentation, curiosity and creativity.